Этот перевод выполнен ChatGPT и ожидает проверки переводчиком.
Уважаемое сообщество Антарктического портала биоразнообразия SCAR!
Этот год знаменует важную веху — 20-летие Антарктического портала биоразнообразия SCAR!
Чтобы отметить два десятилетия сотрудничества, обмена данными и научных открытий, мы готовим специальную ретроспективную презентацию, которая будет представлена на предстоящей Открытой научной конференции SCAR (OSC) в Осло.
Независимо от того, являетесь ли вы давним участником проекта, пользователем данных или недавно присоединились к нашей сети, вы сыграли важную роль в этом пути. Чтобы помочь нам рассказать историю последних 20 лет, мы просим вас поделиться своими любимыми фотографиями.
Мы ищем изображения последних двух десятилетий, которые отражают:
- Антарктическую фауну: ваши лучшие снимки видов, лежащих в основе наших исследований и природоохранной деятельности.
- Исследователей в полевых условиях: фотографии вас и ваших коллег во время сбора данных, работы в суровых условиях и проведения исследований.
- Наше сообщество: фотографии с встреч, семинаров и других моментов, отражающих дух сообщества данных по биоразнообразию Антарктики SCAR.
Как отправить материалы: пожалуйста, загрузите изображения высокого разрешения сюда.
Крайний срок: 31 июля 2026 года
Пожалуйста, укажите: краткую подпись или описание для каждого изображения (например, место съёмки, год, вид или имена людей на фотографии), а также предпочтительный способ указания авторства.
Ваши фотографии помогут нам показать выдающуюся работу и активное сообщество, благодаря которым Портал успешно развивается. Мы искренне благодарны вам за постоянную поддержку и вклад на протяжении многих лет.
Спасибо, что помогаете нам отметить эту важную дату. Мы с нетерпением ждём ваших фотографий и надеемся увидеть многих из вас лично в Осло!
С наилучшими пожеланиями,
Д-р Антон Ван де Путте, команда Антарктического портала биоразнообразия SCAR
www.biodiversity.aq